(槟城14日讯)新冠肺炎疫情致使许多旅游领域相关的人士失去饭碗,但上帝关了一扇门,必定会再为你打开另一扇窗。一名原本在邮轮担任厨师的男子在失业后,善用本身精通4种语言的优势,在Youtube教导民众烹调大马三大种族的美食,也希望借此打破民众对其他种族料理的认知隔阂。
本在美国一艘邮轮担任厨师的本地印裔男子卡迪文(Kalidevan Murugaya),因新冠肺炎疫情,今年2月获公司通知不获续约,一度深感前路茫茫的他很快就调适过来,在确立目标后,就开始付诸行动。
“加入失业大军时确实晴天霹雳,为了摆脱失业的恐惧,我为自己设下当Youtuber的目标。”
他说,在行动管制令期间,人人都得待在家,并会上网看烹饪节目,学习烹煮菜肴等。因此,他给自己设了一项挑战,即连续30天拍影片上传Youtube频道。
派传单宣传频道
“但30天的努力后,频道的订阅者仅1900人,让我感到有些沮丧,并决定让自己休息3天。”
他指这3天不停思考未来,之后决定采取非一般的宣传方式。
他影印了1000份传单,内容叙述其失业并转当Youtuber的经过,希望大家给予支持,并在公寓挨家挨户去派发传单。
“传单被一名巫裔少女拍照后上传到推特,引起热议。频道的订阅人数剧增,达到目前的2万3000人。”
他说,本身熟悉中式料理、马来料理和印度料理的烹饪法,因此,其频道内容以纯素食为主,烹煮大马三大种族料理,希望籍此让人们了解各族的饮食文化。
他说,或许部分人士对其他种族的饮食文化存有误解,如穆斯林同胞认为非穆斯林的食物不清真。
“我希望可藉著纯素食烹饪法,打破各族间的隔阂,让穆斯林了解各族美食也可达到清真标准。”
他解释,在过去的斋戒月,他拍摄视频教导观众烹饪马来料理和印度料理,偶尔教导华人的料理。
“其中一集,更是一口气教导中式、马来式和印度式的甜品。”
他可以说华语、泰米尔语、马来语和英语,具备精通多语的优势。因此,他在影片中会用4种语言呈现,以吸引各族群的观众。
“在材料介绍和字幕呈现会使用3种语文,即华文、马来文和英文,让各族都可以明白。”
元首后御准素食化食谱
卡迪文曾获得友人赠送一本国家元首后东姑阿兹莎的食谱,惟其通过Instagram寻求元首后御准,以素食化食谱,并获得元首后回复御准。
卡迪文说,他从一名友人手中获得了国家元首后东姑阿兹莎的食谱,但基于食谱出自王室,他不敢擅自更改食谱材料。
因此,他在其Instagram账号处标签国家元首后账号,以寻求元首后御准,希望可把食谱内使用的材料素食化。
他很快地就获得元首后的回复,御准他素食化食谱内的材料,让他感到喜出望外。
华校毕业 华语造诣胜母语
虽然30岁的卡迪文来自传统印裔家庭,但所精通的语文并非泰米尔语,反之是华语。
无论左看右看,长相就是一名“正港”印裔同胞的卡迪文,其华语造诣竟比本身母语更好,这必须从卡迪文的成长过程说起。
卡迪文出生于柔佛州昔加末县的利明达小镇,父母没有华文学习背景,4个兄弟姐妹中,仅有他会华语,这主要是因为他毕业于华校。
他受访时说,小时候左邻右舍都是华裔家庭,自然而然就与华裔朋友混在一起玩。
父母看见他与华裔小朋友相处还蛮融洽,就把他送往以华语为媒介语的幼儿园,过程中并没有任何问题,因此就让他升上当地的利民达华小二校。
他透露,在小学时期,虽然成绩不是最优异,但基本上每个科目都及格,在小六检定考试(UPSR)时,华语和华文作文科目都取得B的成绩。
他说,虽然中学就读国民中学,但身边的友人都是华人和马来人,即使有印裔朋友,也是毕业于华小的印裔朋友。
“后来到金宝拉曼大学学院升学,身边的朋友都是以华裔为主。学院时期开始信奉基督教,去的教会是华语教会,读的圣经也是中文圣经。”
他补充,其华文会话、书写和阅读能力都比母语好。他能讲泰米尔文,却不能流利阅读和书写泰米尔文。
他自嘲,有时候到商店买东西,以华语告知老板要买什么么东西,惟当时老板没有注意他,当老板回过神时,才发现自己是印裔同胞,并大赞他的华语非常好,完全就是华人腔调。