（新山21日讯）马来西亚中医师暨针灸联合总会（医总）总会长黄保国说，英语教中医只会让中医变得不伦不类，甚至被淘汰，该课题宛如一颗计时炸弹，需一劳永逸解决。
他说，高教部规定大学中医系用英语授课早在5年前就存在，当年时任高教部副部长拿督何国忠曾透过马华向有关部门申请，批准拉曼大学与南方大学学院中医课程以中文教学，如今问题再次被挑起。
“中医学的许多经典无法翻译成英文，且相信教导中医者也没有那样的能力，可以使用英文来教导中医。因此，以英语教中医将让中医发展受到阻碍，最终导致中医被淘汰。”
黄保国是于昨晚在柔州现代中医公会第5届理事宣誓就职及技职结业礼上，针对教育部要求南方大学学院必须以英文作为教导中医课程的媒介语一事，发表上述谈话。出席者包括医总秘书长黄保民、柔佛现代中医公会会长李兆基医师。
把推拿列入技职
黄保国说，高教部把中医纳入大学科系，对过去不受承认的中医学是很大的突破，但规定中医必须以英语授课，将影响欲报读的学生或家长对课程的信心。
他认为中医组织和高等学府必须结合起来，向高教部和卫生部反映问题，双方举行圆桌会议，一劳永逸地解决问题。
另外，黄保国说，医总已与人力资源部商讨把推拿列入技职的范围内，并在上月获该部批准有关课程。
他说，之前推拿与巫裔和印裔的按摩归类在一起，推拿也称作按摩师，惟推拿和按摩是有区别的。
他说，去年医总和人力资源部开会后，最终于上个月获该部批准课程，接下来医总也会向该部申请把拔罐等列入技职范围。
柔州旅游、商贸及消费事务委员会主席拿督郑修强在会上致词时说，全球化使我国与世界接轨，对中医药的要求将更专业，我国中药水准在世界排名第3，是辅助养生保健重要一环。
