(新加坡30日讯 )来自马来西亚怡保的陈翰铭以一道平凡的油鸡饭面摘下“米其林一星”,秉持著专注、用心、踏实勤恳地做好每天工作这一信念,从一个穷小子变成有名气的“米其林一星”小贩,把平凡变成不平凡。

陈翰铭所经营的“了凡香港油鸡饭面”,位于新加坡牛车水。为何给档口取名“了凡”,原来有一番典故。

陈翰铭解释,身为佛教徒,他对佛学劝善常引用中国明朝进士袁了凡的《了凡四训》,印象深刻。

“我从中学会很多做人的道理。袁了凡原以为命运是注定的,经禅师指点,改变了他的命运。”

陈翰铭受上述故事启发,踏实勤恳地做好每天该做的事。

米其林今年7月发布第一本《新加坡米其林指南》,在牛车水熟食中心营业8年的了凡香港油鸡饭面,以及哥罗福巷拥有50年历史的大华猪肉粿条面都摘下了一星。

获米其林青睐,让陈翰铭迎来人生转捩点。他直言,这其中包含“运气”,但也少不了“运作”。

“我经营档口,每天在运作上都必须不断努力。我相信,先搞好运作,运气自然会来。今天的事做不好,明天你讲什么都没有用。”

出生在怡保农村

陈翰铭出生在马来西亚怡保农村,在6兄弟姐妹当中排行老三。一家人靠种菜、养猪、养鸡鸭为生。

陈翰铭笑称,自己不是读书的料,中二那年便辍学去“闯荡”,到大排档当学徒,从洗碗切菜最基本的学起。27岁时,他来新加坡谋生,辗转来到一家海鲜餐馆打工,有机会向一名香港师傅学做烧腊。

“当时老板要开设烧腊部,所以请来这名香港烧腊师傅。我很愿意跟师傅学,学了6个月,他就回香港了。老板问我,懂不懂得做?我说,大概大概,给我机会吧,就这样开始做起来。”

他说,当时在餐馆做烧腊,永远都是配角,但他认为,做烧腊“蛮有学问”,他对油鸡特别感兴趣,觉得它又好卖又容易做,开始研究制作卤汁的各种配料。

平凡的一道油鸡,新加坡人往往不把它视为主打菜式,陈翰铭认为,只要调配出好的卤汁配方,油鸡这道菜也能成为主角,而且前途无量。

“新加坡人当时普遍喜欢白斩鸡。我想,为什么油鸡总是配角,不能成为出名的菜色?我到牛车水开档口,自己当老板,我就把它当成主角,用自己的方式来做,采用好的配料,听顾客反馈,调整口味,敲定我的秘方。开档第3个月,就开始有人排队了。”

陈翰铭秉持著专注、用心的信念,以一道平凡的油鸡饭面摘下“米其林一星”。
陈翰铭秉持著专注、用心的信念,以一道平凡的油鸡饭面摘下“米其林一星”。

现代化经营 拟向海外拓展

新加坡许多小贩步入老年,子女又不愿继承手艺,接班人难寻的状况窘迫。几年前,掀起退休小贩卖秘方的风潮,但像陈翰铭这样能从小贩档口,发展成现代化店铺经营模式,在新加坡餐饮界实属少见。

11月中,陈翰铭和兴餐饮集团合作在牛车水史密斯街开设新餐馆“了凡陈师傅”,让更多食客能吃上米其林星加持的油鸡饭面,计划明年在巴耶利峇开第二家分店,并探索向海外拓展。

至于牛车水熟食中心的摊位,由他的妻子和助手打理。餐馆和档口一样都是现做现卖,员工每天用他预先调配好的卤汁来烹调油鸡。

陈翰铭如今两头忙,每天凌晨6时先来餐馆,准备烤叉烧、烧肉、排骨,同时供应给档口。过后,他会到档口确保一切工序如常,接著回来监督餐馆员工,直到晚上8时打烊。

对于拓展海外的计划,他希望“打铁趁热”,但强调须以稳健步伐,一步步去进行,保持质量。

未来,无论是本地或海外分店,仍旧秉持现做现卖的原则,并且会由一个设在本地的中央厨房调配所有卤汁秘方,派送到各分店。

“要保持品质,需要员工配合。手艺、火候和时间掌控都要好。我宁愿先好好经营一间店,达到水准了,才开另一家店。”

热门新闻

阅读全文
死者母亲(青衣者)在瞻仰死者遗容时,当场崩溃痛哭。右2为苏南。

【芙中生坠楼案】为母者情绪崩溃痛哭

阅读全文
死者山吉哥拉益获亲朋好友送最后一程。左起为姐姐苏南及母亲。

【芙中生坠楼案】死者在小学曾考全校第一名 同学送别个个泪洒现场

阅读全文

17岁学生工地兼职打工酿意外 遭建筑材料击中头部当场身亡

阅读全文

被爆罹癌后首露面 徐若瑄曝儿子得知后反应

阅读全文

吉打稻田惊现龙卷风

阅读全文

【东方医聊】“猝死”其实离我们很近

阅读全文

北海坠机案尚在调查 空中国王军机未复飞

国内

(吉隆坡30日讯 )国防部副部长拿督佐哈里表示,北海军机坠毁事件尚在调查,隶属大马皇家空军的3架比奇B200T超级空中国...

阅读全文

纳吉驳没建树论  斥反对党井底蛙

国内

(吉隆坡30日讯 )首相拿督斯里纳吉驳斥反对党指他在担任首相这7年以来毫无建树一说,并斥责这简直就是“空口说白话”,并促...

阅读全文

副揆吁国民推动经济发展

国内

(吉隆坡30日讯 )副首相拿督斯里阿末扎希表示,在政府和人民致力营造的经济、政治与文化的良好环境下,让马来西亚成为区域和...

阅读全文

认清多元重要性  董总促政府勿打压

国内

(吉隆坡30日讯 )董总主席拿督刘利民希望国家珍视各族群的语文、传统文化、风俗,而不是采取打压、轻视、歧视和通过单元思想...

阅读全文

王超群促公平对待华教发展

国内

(吉隆坡30日讯 )教总主席拿督王超群表示,政府必须正视我国作为多元族群国家的事实,并以中庸之道来治理国家,当中就包括必...

阅读全文

拉菲兹预测 油价下月涨30仙

国内

*更新于晚上9时11分(吉隆坡30日讯 ) 人民公正党副主席拉菲兹担忧,根据政府计算燃油价的方程式,即将在明日公布的新燃...

阅读全文

捷运建商:项目交付伙伴费7.5亿

国内

(吉隆坡29日讯)马矿业-金务大私人有限公司(MMC Gamuda)澄清,其作为第一捷运工程计划的项目交付伙伴(PDP)...

阅读全文

消费者携蛋糕进大马麦当劳 需清真证明

国内

(吉隆坡29日讯)到麦当劳快餐店庆祝生日时,需先证明蛋糕是清真的?大马麦当劳证实,这家连锁快餐店已经采取新的政策,禁止消...

阅读全文

助北岸箱运码头揪逃税品 2400万扫描器建功

国内

(北海29日讯)大马皇家关税局总监拿督斯里卡查理说,关税局今年5月在北岸箱运码头安置两台总值2400万令吉的扫描器,成功...

阅读全文

日本地震 29大马生无恙

国内

(吉隆坡29日讯)日本东部昨晚发生6.3级地震,而大马外交部今日表示,29名在日本茨城县就读的大马学生,皆安然无恙,无人...