(吉隆坡3日)猪八戒不见了!将在2月4日上映的2016年新春贺岁电影《西游记之孙悟空三打白骨精》,近日发现,电影公司发布的电影宣传海报上与原先中国电影公司所发布的海报有异,大马版只看见孙悟空、唐三藏及沙僧,少了猪八戒的踪影。
在隆市陆佑路发现的广告牌上,由GSC戏院挂上的电影宣传海报上,只看见双手拿著金箍棒走在最前面的孙悟空、扛著担子走在左边的沙僧及在右边骑著白马的唐三藏,灵魂人物之一的猪八戒却失去“踪迹”。
广告牌上的海报,原是猪八戒的位置分别打上了演员名字及电影的中英文名字。
此外,本报记者观察,TGV戏院及MBO戏院上相同的宣传海报,同样是少了猪八戒。
根据制作的电影公司发布的宣传海报显示,原先海报是有唐三藏师徒4人存在,排位跟大马版的一样,但是走在右边手拿靶子的八戒却没有出现在大马版海报上。
负责审核电影的电检局乃属内政部管辖,《东方日报》尝试联络内政部副部长拿督诺嘉兹兰以询问内政部是否知晓猪八戒消失一事,以及内政部属下负责审核电影的电检局所下的指示,惟截至截稿为此,记者联络不上诺嘉兹兰。
同时,记者也尝试联络通讯及多媒体部长拿督斯里沙烈赛益,也是无法获得回复。
值得一提的是,早前大马汉文化中心举办的《西游记》座谈会,汉文化中心主席兼翻译与创作协会(译创)会长拿督吴恒灿当时曾表示,《西游记》虽然有猪八戒及关于佛教的信息,惟这些都不会阻碍巫裔社会阅读此书,且国家语文出版局也认同了该著作并联合出版马来文版的《西游记》。
该马来文版的《西游记》著作封面上也印著猪八戒照片。然而电影海报上的猪八戒却不见了。
资料档:孙悟空打白骨精
贺岁电影《西游记之孙悟空三打白骨精》讲述了唐三藏师徒四人在西行的路上,白骨精为夺唐僧而巧设圈套,被孙悟空识破,屡次受挫。唐僧却误会孙悟空滥杀无辜,将其逐出师门。白骨精趁虚而入,掳走唐僧。悟空闻讯前往营救,彻底击溃白骨精。师徒冰释前嫌,重新上路。
电影的主要演员计有港星郭富城(饰演孙悟空)、中国演员巩俐(饰演白骨精)、冯绍峰(饰演唐三藏)、香港演员罗仲谦(饰演沙僧),而饰演猪八戒的则是中国演员小沈阳。