(吉隆坡12日讯)中国驻马大使黄惠康今早会见国家语文局及马来西亚汉文化中心代表团,正式接收刚刚出炉的马文版西游记。
黄惠康形容,在中国总理李克强本月杪官访大马之前,能及时出版此中国著名古典小说马文版,象征中马文学文流跨进一个新的里程碑。
耗时4年翻译完成的精装本西游记,是由马中两国双方精诚合作下的结晶品,在马来西亚汉文化中心主席拿督吴恒灿的总策划下,由国家语文局、中国浙江出版集团、浙江古籍出版社、马来西亚汉文化中心及马来西亚翻译与创作协会联合出版。
国家语文局代表团由该局各民族文学司司长华贺、对外交流组主任拉沙里,总编辑再顿出席,也是马来西亚翻译与创作协会会长拿督吴恒灿,汉文化中心项目特秘何慕杰,中国大使馆文化处一等秘书周斌也一起参加了移交见面会。