中国知名导演张艺谋、王潮歌与樊跃策划与执导、主打马六甲文化,把马六甲的故事搬上舞台,并将剧情与相处的大环境结起来,以大马各个种族合作演出的大型“情境体验剧”:《印象系列·又见马六甲》,将在七月份于马六甲正式开演。这是总导演王潮歌等精心策划的独特《印象系列》第十个演出剧场,其中九个在中国,第十个,也就是唯一的海外演出剧场,就坐落在古城马六甲。至于其演出厅之硬体建设,乃由建设北京奥运会“鸟巢”的同一个建筑商承接。不久后,它将在马六甲柠檬眼的填海区正式上演。
“又见马六甲”取名甚好。其实“印象系列”是有分两种不同的演出形态的。一个是“印象”(Impression),是采取露天形式的户外演出。而“又见”(Encore),则是在“室内”的歌剧、以舞蹈、特效及灯光为主轴的表演。目前,“印象”的露天演出地点选在中国境内,共有六个,如印象刘三姐、印象西湖、印象丽江等,都是巧借景色发挥的演出。而印象系列之“又见”则有四个,包括中国境外唯一的国外演出地点“又见马六甲”,以及“又见敦煌”、“又见五台山”和“又见平遥”。
Encore,就是我们中文常见的“安哥”,指在演出结束后,观众因为欣赏该演出而期待表演者能再度回到舞台上继续演出,是观众在要求续演时大家一齐发出的声音。取名“又见”,则因节目精彩,导致观众一直想要追加再观看的隐喻。然而,“又见”另一更经典的诠释就是,把“又”、“见”并在一块,构成了简笔字“观”,说的是让观众透过“又见马六甲”的演出,看到了马六甲的传统与现代结合的独有文化、宗教、地缘背景故事。
有鉴于此,“又见马六甲”这个项目初期执行过程中,除了从中国调派过来的年轻导演如王安、尉迟冠行等人外,其馀的舞蹈演员、歌手、乐手、舞台工作人员等及技术指导如由马金泉、叶忠文领军的“共享空间”大马专业舞蹈团队,所聘用的一律是本地人员。节目内容是以华巫印、娘惹峇峇的背景为主题,符合“马来西亚人的马来西亚”多元化精神。
从这个表演,我们看到另一个类似的场景,即大马经过这次政改,出现新的国家管理政权。新政府除了标榜廉洁、有效率的治国作风外,更强调国家新愿景,是以这片土地不再区分宗族宗教为导向,把人民的情感都带回到1957年全民团结的氛围。静观选举后的政府单位,不论是联邦或地方政府,都尽量以各族平等、唯才是用精神、三大种族的彼此尊重为依据,实践“马来西亚人的马来西亚”精神。
今天,我们走在浴火重生、新马来西亚的大路上,有著十分不同的感觉。脑子里不再充斥著许多对当政者之不满情绪,以及面对国家行政、立法、司法体制滥权贪污时,那种深刻无奈与无助。取而代之的,是眼下许多新政府带来的新希望迹象。“观”,是看到真正原有的马来西亚;而“又见”,则是再次看到当初独立时“马来亚联合邦”的团结、和谐与稳定。但愿我们今后,可以为祖国马来西亚的精彩继续疾呼:
又见马来西亚,Encore Malaysia!