在特拉华州空军国民警卫队基地,81岁的拜登拥抱了儿子亨特。(图取自法新社)

(华盛顿12日讯)美国总统拜登的儿子亨特因购枪不实陈述,当地时间周二在特拉华州威尔明顿法院遭法官判决3项罪名全数有罪,判决创下美国史上首位在位总统的子女被判有罪的纪录。白宫早前已经表示,总统不会赦免亨特。

台湾中央社报导,亨特在2018年10月因在毒瘾期间购枪,被控对持有联邦政府销售许可的售枪店员说谎、向联邦机构提出枪枝申请时做不实陈述,以及持有非法取得的枪枝等3项罪名。全案经过7天审讯,陪审团在美东时间周二上午做出结论,法官宣布亨特3项罪名有罪。

亨特其中两罪最高刑罚为10年监禁,另一罪则最高可判监5年,而每项罪名最高可罚款25万美元(117万9873令吉)。一般认为,亨特购枪非法陈述为初犯,也未用枪从事犯罪行为,虽有可能入狱服刑,但刑期不至于太长。

美国选民将11月5日投票选出下任总统,但大选至今,牵动选情的焦点皆在无关国政的寻求重返白宫的前总统特朗普支付艳星封口费案与亨特非法购枪案。

亨特被判有罪,等同拼选举的拜登第一家庭成员中有罪犯,尴尬程度不下于等候宣布刑期的特朗普。美国媒体形容,现任总统拜登处理复杂中东问题期间,还得连续两周关切攸关自己选情的两场官司。

亨特(中)在第一夫人吉尔(左)与妻子梅丽莎陪同下当地时间周二,离开特拉华州威尔明顿的J.卡莱布.博格斯联邦大楼。(图取自法新社)
亨特(中)在第一夫人吉尔(左)与妻子梅丽莎陪同下当地时间周二,离开特拉华州威尔明顿的J.卡莱布.博格斯联邦大楼。(图取自法新社)

拜登接受对儿子判决

法新社报导,判决出炉后,拜登改变了他的日程,飞往威尔明顿。当“海军陆战队一号”降落在特拉华州空军国民警卫队基地时,亨特正在停机坪上等待,在他们乘坐车队离开之前,81岁的父亲给了他温暖的拥抱。

拜登在亨特被定罪后立即发表的声明中,表达了对儿子的“爱和支持”。

拜登说:“我是总统,但我也是父亲。许多有亲人与毒瘾作斗争的家庭都理解看到自己所爱的人走出困境,并在康复过程中如此坚强和坚韧的自豪感。我将接受本案的结果,并在亨特考虑上诉时继续尊重司法程序。”

无人能凌驾于法律之上

对亨特提起诉讼的特别检察官韦斯在判决后向记者发表讲话,“这个国家没有人可以凌驾于法律之上,每个人都必须对自己的行为负责,即使是这位被告(总统儿子)。”

韦斯表示,此案“不仅仅是成瘾问题”。韦斯说:“本案涉及被告在毒瘾的痛苦中做出的非法选择,他在购买枪支时选择在政府表格上撒谎,以及随后选择拥有那把枪。”

除此案外,亨特在加州还面临逃税的指控,使拜登所属的民主党将选举焦点集中在第一位被定罪的前总统特朗普身上的努力变得更加复杂。

长期以来,亨特一直是极右翼共和党人的目标,特朗普的盟友在国会对他进行了详细的调查,指控他腐败和以权谋私,但尚未提出任何指控。

亨特在中国和乌克兰的商业往来,也为共和党议员试图启动针对他父亲的弹劾程序奠定了基础,但这些努力也毫无结果。

特朗普竞选团队引用了针对拜登家族的未经证实的指控,以回应亨特被定罪。发言人莱维特说:“这次审判只不过是为了分散人们对拜登犯罪家族真实罪行的注意力,该家族从中国、俄罗斯和乌克兰骗取了数千万美元。”

热门新闻

阅读全文

上海女子赴瑞士安乐死 父亲:不接受也要接受 年轻人定要爱惜生命

阅读全文
张玲遭禁锢在村屋内。

5旬汉囚禁施暴女大生5年 妻女助兽夫“追生儿子”

阅读全文
消拯员积极朝阿丽娜广场礼堂顶棚灌水。(图由消拯局提供)

租用市议会礼堂庆生 宾客玩烟花玩出火

阅读全文

在信徒前示范“飞行神迹”  祭司下秒一路滚下山崖亡

阅读全文

美国总统选举前夕 多州严防选后暴力事件

阅读全文

李强 安华参观大马馆

阅读全文
日本生物化学家、东京农工大学特别荣誉教授远藤章5日因病逝世,享耆寿90岁。(图取自法新社)

发现降胆固醇物质 日本科学家远藤章病逝 享耆寿90岁

国际

(东京11日讯)日本生物化学家、东京农工大学特别荣誉教授远藤章(Akira Endo),以发现降低血液中胆固醇的物质“史...

阅读全文
难民和移民尽管知道也门的战争会带来危险,但仍选择乘船穿越大海前往也门。(法新社档案照)

移民船在也门海域沉没 49人罹难140人失踪

国际

(萨那11日讯)国际移民组织(IOM)周二表示,一艘载有约260名移民从非洲东部国家索马里出发的船只,周一在也门附近海域...

阅读全文
以色列士兵沙洛姆的葬礼,周二在耶路撒冷赫茨尔山国家公墓举行,其亲友在他墓地前悲痛悼念。沙洛姆周一在加沙与其他3名士兵一起遇难。(图取自法新社)

【以巴战争】以色列4士兵在加沙南部阵亡

国际

(加沙11日讯)以色列军方周二表示,有4名士兵周一在加沙南部的战斗中丧生,但没有详细说明他们死亡的具体情况。法新社引述以...

阅读全文
以色列特种部队在加沙中部努赛赖特难民营采取突袭行动,成功解救4名以色列人质后,留下一片颓垣败瓦的废墟。(图取自法新社)

【以巴战争】以色列救4人质酿大量平民伤亡 联合国震惊

国际

(日内瓦11日讯)联合国周二对以色列在加沙中部难民营解救4名人质的行动,造成大量平民伤亡,以及对巴勒斯坦武装团体在该地扣...

阅读全文
中国总理李强(左)在访问澳洲期间,将与澳洲总理阿尔巴尼斯举行中澳总理年度会晤。(图取自法新社)

中国总理李强将访澳洲 会见阿尔巴尼斯

国际

(北京、坎培拉11日讯)中国总理李强周六将访问澳洲,尽管两国在太平洋地区存在战略竞争,但两国的贸易关系正在改善。法新社报...

阅读全文
马拉维副总统奇利马乘坐的军用飞机,在北部城市姆祖祖以南的一片森林坠毁,机上无人生还。(法新社档案照)

马拉维副总统所乘军机残骸寻获 无人生还

国际

(利隆圭11日讯)马拉维副总统奇利马乘坐的军用飞机,周一遭遇恶劣天气失联,搜索人员周二发现了该架飞机的残骸。法新社报导,...

阅读全文
台湾海洋委员会海巡署署长张忠龙周二主持记者会,以航迹图说明中国籍阮姓男子周日驾船偷渡抵台的详情。(图取自台湾中央社)

中国前军人驾船闯淡水河“投诚” 台湾警惕人为疏失

国际

(台北11日讯)中国一名退役海军艇长周日驾驶快艇,闯进台湾淡水河渔人码头,台湾海洋委员会主任委员管碧玲周二表示,雷达侦监...

阅读全文
新加坡4社团获赌管局颁发3年有效期执照,可开放给会员赌博。

狮城4社团获颁执照 可开放会员赌博

新加坡

(新加坡11日讯) 狮城新赌博管制法令生效后,俱乐部、社团等场所2023年7月31日后须申请执照方可开放给会员赌博,首批...

阅读全文
纽西兰近一半的温室气体排放,被认为是来自农业,而牛是主要的罪魁祸首。(法新社档案照)

纽西兰废除牲畜“打嗝放屁税”

国际

(惠灵顿11日讯)纽西兰中右翼政府周二表示,将废除一项针对牲畜温室气体排放定价的计划,即废除所谓的“打嗝放屁税”。法新社...

阅读全文
联合国安理会周一在美国纽约的联合国总部开会,讨论中东局势,包括就以巴停火决议进行表决。(图取自法新社)

【以巴战争】联合国安理会通过美国所提停火决议草案

国际

(纽约11日讯)联合国安理会周一以14票赞成、一票弃权的结果,通过了由美国提出、旨在结束加沙地带战争的决议草案。俄罗斯投...