(华盛顿7日讯)美国联邦上诉法院当地时间周二在一项具有里程碑意义的裁决中表示,作为前总统,特朗普没有免于被起诉的权利。换言之,特朗普可能会因密谋推翻2020年大选的指控而受到审判。
法新社报导,美国哥伦比亚特区巡回上诉法院的3名法官组成的陪审团表示,特朗普关于他在白宫期间所采取的行动免受刑事责任的说法“没有先例、历史或宪法的文本和结构的支持”。
法官们在一致意见中说:“前总统特朗普的立场将使总统超出三权分立的管辖范围,从而瓦解我们的权力分立体系。” “我们不能接受总统办公室在此后一直将其前任任职者置于法律之上。”
重大法律挫败
对于77岁的特朗普来说,这项裁决是一个重大的法律挫折,他是2024年共和党总统提名的领跑者,也是第一位被刑事起诉的前总统,发言人表示他计划再次提出上诉。
特朗普在其自创的社交平台“TRUTH”发文猛烈抨击了这一裁决,并表示这意味著“总统将因担心卸任后,对方党的恶性报复而不敢采取行动”。
他说:“美国总统必须拥有完全的豁免权,才能正常运作并为我们国家的利益做必须做的事情。” “这样毁灭国家的裁决不能成立。”
上诉法院将豁免权裁决搁置至周一,以便特朗普有机会向美国最高法院上诉,最高法院可以决定是否受理此案或允许下级法院的裁决维持不变。
特朗普原定于3月4日在华盛顿受审,罪名是密谋推翻民主党人拜登赢得的2020年大选。
但主审此案的地区法官查特坎被迫推迟审理,等待上诉法院对豁免权要求作出裁决。她在去年12月拒绝了这一裁决,表示当过总统不代表持有终身“免狱卡”。对此,特朗普不服裁定提起抗告。
上个月听取特朗普上诉的3名上诉法院法官也不相信他的论点,他们说:“就本刑事案件而言,前总统特朗普已成为公民,拥有任何其他刑事被告的所有辩护。”“但在他担任总统期间可能保护他的任何行政豁免权,不再保护他免受这次起诉。”
特别检察官杰克史密斯在8月对特朗普提起了选举阴谋案,并一直在努力争取3月审判的开始日期。
这位前总统的律师一再寻求将审判推迟到11月总统大选之后,届时如果特朗普再次入主白宫,他可能会撤销所有针对他的联邦案件。
此外,特朗普还在佐治亚州面临干涉2020年选举的州指控,并因涉嫌不当处理机密资讯而在佛罗里达州受到联邦起诉。
特朗普在任期间曾两度被民主党控制的众议院弹劾,一次是因为煽动叛乱,但两次都被参议院宣告无罪。
在上个月上诉法院的辩论中,特朗普的律绍尔声称,总统只有在首先被国会弹劾并定罪的情况下,才能因在白宫期间采取的行动而受到起诉。
破坏三权分立
绍尔说:“授权起诉总统的官方行为将打开潘多拉魔盒,这个国家可能永远无法从中恢复过来。”
上诉法院法官不同意,他们写道:“总统对联邦起诉的豁免权意味著,对于总统而言,国会无法立法,行政部门无法起诉,司法部门无法审查。”
最高法院已计划本周审理另一起与选举相关的重要案件。科罗拉多州最高法院去年12月禁止特朗普参加该州共和党总统初选,因为他在2021年1月6日支持者袭击美国国会大厦的事件中扮演了角色。
特朗普对科罗拉多州的裁决提出上诉,保守派占多数的最高法院(包括特朗普任命的3名法官)将于周四听取此案的口头辩论。