(纽约16日讯)迄今发现的最早、最完整的希伯来文圣经——可追溯到1100多年前的“人类历史的重要试金石”,将于今年5月在纽约举行的拍卖会上拍卖,有望打破在2021年以4320万美元(1亿9025万2800令吉)成交的美国宪法初版印刷文本。
英国《卫报》报导,这本被称为“沙逊手抄本”(Codex Sassoon)的希伯来文圣经,是目前被发现最古老及最完整的希伯来文圣经。负责拍卖的苏富比估计,成交价可能高达3000万至5000万美元(1亿3212万至2亿2020万令吉),使其成为拍卖会上最有价值的历史文件或手稿。
“沙逊手抄本”由24本经书组成,分为3部分——摩西五经、先知书和著作。希伯来文圣经是犹太教,还有其他亚伯拉罕信仰的基础。在基督教中,这些文本被称为《旧约》,并被纳入《圣经》正典。 伊斯兰教还特别重视希伯来文圣经的故事,其中许多故事被收录在《可兰经》和其他重要的伊斯兰文学作品中。
苏富比高级犹太专家明茨说:“希伯来文圣经是全球人民神圣的基础文本。几千年来,信徒们仔细研究、分析、冥想和钻研圣经——这是人们的第一本书——以获得智慧和精神启迪。”
“在‘沙逊手抄本’中,希伯来文圣经在历史上的一个巨大转变被揭示出来,揭示了以前从未以书本形式呈现的希伯来文圣经的完整故事。 (它)标志著我们如何看待神圣话语数千年历史的一个关键转折点,并且是希伯来文圣经如何影响文明支柱——艺术、文化、法律、政治——几个世纪以来的变革见证 。”
在希伯来文圣经的第一个抄本(书本形式的手稿)之前,只有卷轴形式的圣经文本的部分。 它们被称为死海古卷,可追溯到公元前3世纪,但它们被复制时没有标点符号或发音,也没有任何经文或章节,这意味著正确阅读卷轴并不容易。相反,古代的犹太人依靠继承的口头传统来理解、保存和传播希伯来文圣经的文字。
“沙逊手抄本”以其著名的现代拥有者大卫.所罗门.沙逊(David Solomon Sassoon,1880-1942 年)的名字命名,他收集了世界上最重要的犹太手工艺品和希伯来文手稿私人收藏。
虽然“沙逊手抄本”因其重要性而被几代学者所认可,但几个世纪以来它实际上一直远离公众视线,下周将在伦敦苏富比拍卖行40年来首次展出,然后进行全球巡展。
该手稿还包含几个世纪以来几位所有者的注释,其中一条条目可追溯到11世纪早期,其中提到了Khalaf ben Abraham向Isaac ben Ezekiel al-Attar 出售的一笔交易,Khalaf ben Abraham被认为是活跃在以色列和叙利亚的近东商人。
在13世纪或之后,手抄本献给了马基辛(今叙利亚东北部马尔卡达)的犹太教堂。 当 马基辛(Makisin)镇被摧毁时,也许是在 13世纪被蒙古人摧毁,或者是在1400年被帖木儿的军队摧毁,手抄本被委托给一位社区成员Salama bin Abi al-Fakhr保管。 沙逊最终于1929年获得了手抄本。
苏富比全球书籍和手稿部主管奥斯汀表示,“沙逊手抄本”无疑是人类历史上最重要、最独特的文本之一。