(新加坡12日讯)退休医生打官司败诉,将败诉原因归咎于代表律师,改聘另一名律师起诉对方专业疏忽,不料,这名新聘请的律师竟狮子开大口,收了134万新元(约428万8000令吉)律师费,官司同样以败诉收场,退休医生愤而向律师公会举报。
被指收费太高的是来自Patrick Chin Syn & Co律师楼的律师孙国嘉(译音),他随后遭新加坡律师公会检举,纪律审裁庭裁定孙国嘉专业行为失当,案件移交三司特别庭。
根据早前判词,退休外科医生陈沃尔特在2012年入禀法院,找了佩雷拉律师为他打官司,结果败诉。他将败诉原因归咎于佩雷拉,因此在2015年找了孙国嘉起诉佩雷拉专业疏忽,包括没有提供合适的法律建议、起诉错对像等,索赔89亿新元,但也以败诉收场。
孙国嘉担任代表律师期间,在2015年12月10日至今年4月29日间,开了34张发票给陈沃尔特,索取134万新元的律师费。
陈沃尔特是在2006年接到一名自称是Immunotec Research(S)私人有限董事李菲周的联系,对方称是加拿大公司Immunotec Inc产品在新加坡的唯一代理商,提议要委任陈沃尔特为独家代理商。
陈沃尔特同意并签署协议与李菲周成立公司,但他之后察觉有其他代理商,也得知Immunotec Inc没承认李菲周是新加坡唯一的代理商,因此起诉李菲周和她的公司。
陈沃尔特当时是JWR私人有限公司的董事,他支付了孙国嘉的律师费后,通过公司向法院申请,针对他应支付给孙国嘉的费用进行估算。
经主簿官估算后,去年2月判定孙国嘉可收的合理费用应该在28万8000新元(约92万1600令吉)左右。这意味著陈沃尔特多付了100多万新元。孙国嘉的行为因此被判定触犯律师专业法令。
去年5月,陈沃尔特通过公司向孙国嘉发出法定追债信,追讨多付的105万2000新元(约336万6400令吉)。孙国嘉没偿还这笔钱,公司于是向法庭申请他破产。
新加坡律师公会要求吊销孙国嘉律师执照两年,并且立即执行。
三司昨日在庭上指出,孙国嘉索取的律师费是合理费用的近5倍。
大法官指出,孙国嘉目前是破产人士,若脱离穷籍前就开始吊销执照,这对他不会有影响,处罚也就没有意义。
他认为,等脱离穷籍才执行吊销执照令更有意义。案件择日下判。