冲绳那霸雨势增强　“轩岚诺”料成袭韩最强台风

（东京、首尔4日讯）今年第11号台风“轩岚诺”周六登陆日本冲绳的宫古岛与石垣市，造成两市3000余户停电，一人受伤后，周日再度接近冲绳本岛，那霸市48小时累积雨量已逼近往年9月整个月的雨量。

据韩国气象厅的最新预测，轩岚诺或将于周二以强台风的强度登陆韩国釜山市一带，恐成为史上侵韩最强台风，韩国当局严阵以待。

日本气象协会表示，冲绳本岛随著轩岚诺逼近雨势增强，已有部分地区因大雨提高土石灾害发生危险。截至周日上午，那霸市48小时累积雨量达217毫米，相当于往年9月整个月雨量的80%。预料冲绳地方大雨与强风至少会持续到周日晚上，当局呼吁民众严防可能出现的土石灾害与地洼地区淹水灾情。

富士新闻网报导，冲绳地方风力增强，渡嘉敷岛被观测到每秒39公尺的最大瞬间风速；那霸市也有两名高龄民众因强风跌倒受到轻伤。宫古岛地方约4000户停电，其他发生停电的地区包括冲绳本岛南部530户、冲绳本岛北部130户、八重山地方390户等。

台风离台直扑朝鲜半岛

据韩联社报导，韩国气象厅周日发出的最新预测，轩岚诺正从台北东北偏东约320公里处逐渐北上，并持续积蓄力量，或将于周二上午约9时以强台风的强度登陆釜山市西北偏北20公里处。届时，台风中心气压为950百帕，中心附近最大平均风速为每秒43公尺，为韩国气象厅“强台风”等级。

气象厅警告，轩岚诺来袭降雨强度可能与上月暴雨接近，预计会出现创纪录强风，同时周一及周二涨潮期间，台风可能带来风暴潮对沿岸地区构成严重威胁，忧心轩岚诺台风恐在韩国产生历史性的影响。

2003年9月12日晚间，台风“鸣蝉”登陆釜山以西不远处，是韩国气象厅自1904年开始有纪录以来侵袭该国的最强台风，造成117人死亡。

• 日本社会
• 韩国社会