法国名牌迪奥(Dior)的一款中长半身裙,因前后片交叠剪裁,还自称为“迪奥标志性廓形”,被中国网民质疑抄袭中国传统汉服的马面裙,“迪奥 抄袭”话题上周六(16日)冲上社交媒体微博的热搜榜,引发热议与不满。
《搜狐新闻》报导,马面裙可追溯至宋代,也是古代汉族女子主要裙式之一,又名“马面褶裙”,是汉服的一种,一般为两片式,其设计是前后共有四个裙门,两两重合,左右打褶,因中间裙门重合而成的光面被称为“马面”,而得名马面裙。这是一种罕见而典型的形制,少在其他裙装设计中见到。
迪奥官方网站介绍,这款受到争议的半身裙售价2万9000元人民币(约1万9093令吉),上面显示是以黑色羊毛和马海毛混纺面料制作而成,也是前后裙门的设计,加上开衩的变动,可以被视为改良版的马面裙。
在说明一栏中,迪奥介绍称,“这款半裙采用标志性的Dior廓形,是一款全心时尚的优雅时尚的单品。”
对于此说法,网民纷纷表示无法接受,一些网民怒斥迪奥的行为比抄袭更严重,是“文化挪用”甚至是“文化掠夺”。
有观点认为,如果说迪奥承认借鉴于中国的马面裙或灵感来源于马面裙,那么情有可原,但官方偏说是自己的全新设计,此种行径无异于“抄袭”,也暴露了外资品牌对于中国传统文化的“巧取豪夺”。
也有网民指出,因为马面裙没有知识产权,也不是非物质文化遗产,希望国家能够更加完善的管理和保护文化。
不过也有网民认为这些说法都“太上纲上线”,有人指出,马面裙即使是中国人设计的,到今天它的版权也已经过期了,“如果按这么说,我们现在身上穿的西装,不都是在抄袭?汉服店里的汉服,不都在抄袭?”、“艺术本来就是相通的,没有国界的,设计元素也是。关键是谁设计出来的好看,不需要吹毛求疵”。
对此,中媒记者致电迪奥时装客服中心,对方表示,目前仅能提供迪奥中国官方网站购物咨询与售后服务建议,至于是否涉嫌抄袭等问题,对方并未作答。