(基辅14日讯)乌克兰南部城市米科拉夫遭俄罗斯炮击,堆放著10米高葵花籽粕的乌克兰主要农产品出口码头变成黑色废墟冒烟时,前线地区的农民在躲避炮火的同时度过收割期。
路透社报导,农民们认为,俄罗斯6月4日对米科拉夫的Nika-Tera港口设施炮击,是对乌克兰经济支柱,乃至世界经济支柱进行攻击。
农民奥尼舒克说:“农业是少数几个正在运作的商业部门之一……。他们当然想摧毁它。”
他站在位于米科拉夫附近,约有2000公顷的小麦和向日葵种植区的一堆俄罗斯弹壳旁说:“他们想结束这个国家的收入来源。”
他说,农作物将很容易受到炮击造成的火灾影响,而收获期即将到来,这对农民来说可能是“地狱”。
当被问及米科拉夫的农民计划如何减少暴露在俄罗斯行动下时,他说:“让我们生存到下一个收获季节(再谈)。”
身为第4大谷物出口国的乌克兰,自俄罗斯发起攻击以来,基辅当局多次指责俄军攻击基础设施和农业设施,以挑起全球粮食危机并向西方施压。
米科拉夫当地官员说,5枚炮弹击中了Nika-Tera的一组仓库和谷物传送带,使农作物无法在码头装船或卸船。
爆炸引发了火灾,放置葵花籽粕的仓库付之一炬。在记者于周日短暂的参观过程中,仓库仍在冒烟。所幸该地的独立粮仓没有遭殃。
米科拉夫军区第一副主席雷谢蒂洛夫说:“他们(俄军)正试图破坏全世界的粮食安全。”
农业设施损失达50亿
他说,该地区的农业设施损失已达到约340亿格里夫纳(约50亿8613万令吉),被炮火击中的地点还包括一个大型番茄浆生产商和大量农场。
炮击使整个农业陷入恐惧,俄罗斯又封锁了黑海,而黑海是乌克兰大量农产品出口的主要通道。
农民们说,联合收割机操作员把他们的设备带到该地区时很谨慎,因为他们担心沿途遭到炮击或田间可能存在地雷和弹药。
部分谷物贸易商甚至不愿意从农民那里购买库存,担心如果他们的储存设施遭到袭击,他们将承担损失。
雷谢蒂洛夫说:“在战争时期,没有人能够保证这次收获得以安全(进行)。”
化肥供应少价格涨
另一方面,化肥供应正在减少,而且没有粮食出口的买家,农民说他们可能很难筹集资金购买更多的供应。
农民马特维延科说:“燃料已经涨价了。肥料的价格是疯狂的。我不知道我们明年如何工作。”他在离米科拉夫市东北部约60公里附近经营一个农场,那里的一些土地也在俄罗斯大炮的射程内。
他说,一些贸易商提供的小麦价格是战前高点的1/3,“我们的财政资源在不断减少。我们已经把所有东西都投入到这次收割中。”
该地区很少有人对透过外交能解除黑海封锁抱有希望。他们说,几个船队甚至不会影响到需要出口的数量,而且通过公路运送同样的粮食也不符合经济效应。
市长森克维奇告诉路透社,由于存在炮击的风险,已经排除了在米科拉夫及其周边地区增加粮食储存的可能性。相反,将把重点放在靠近罗马尼亚边境的地方建设设施,那里有河运这项选择。
该地区政府表示,正在考虑市政和社区而不是私人储存。与此同时,中央正寻求简化出口程序,并向农民提供无息贷款。
森克维奇说:“一些人对国家干预持怀疑态度。政府最好的帮助是不做任何事情……企业会找到出口粮食的方法。”
38岁的拖拉机司机博伊科在向一片向日葵田地喷洒肥料后说,他不相信会找到解决办法,除非乌克兰击退俄军,西方开放黑海的贸易通道。
他说:“我们不需要口头话语,我们需要武器。”