（纽约18日讯）纽约法官周四裁定，前总统特朗普和其子女伊万卡和小特朗普，必须在纽约总检长对其商业行为的民事调查中出庭作证。
据美国有线电视新闻网（CNN）报导，纽约最高法院法官恩戈伦在历经了争议不断，耗费2小时的听证会后作出这项判决。据悉，特朗普夫妇正在寻求撤销总检察长詹姆斯的传票的办法。
在整个听证会上，法官多次对特朗普的主张表示怀疑，即在民事调查中出庭作证会损害他们受宪法保护的权利。
纽约縂检察长詹姆斯正在调查特朗普是否在他和他的企业中的财务报表误导了贷方、保险公司或其他人。詹姆斯已经在用于获得贷款的纳税申报和财务报表中指控，拥有许多“误导性陈述和遗漏”。詹姆斯要求法院强制特朗普夫妇遵守她发出的传票，其中还包括要求提供特朗普尚未交出的记录。
恩戈伦表示：“结论是，州总检察长开始调查一个商业集团，发现大量可能存在财务诈欺的证据，并在宣誓后质疑该集团的原则，包括其同名原则。”他也认为，认为詹姆斯绝对有权要求法院这么做。
听证会上的辩词
恩戈伦在周四的听证会上问特朗普，为什么不援引第五修正案对自证其罪的保护并拒绝回答具体问题。
“他们不能拒绝回答吗？另一个特朗普不是就这样做了数百次吗？”法官说，指的是特朗普的二儿子在接受调查中提供的证词。
代表特朗普参与地方检察官刑事调查的菲舍蒂辩称，如果前总统被迫原因第五修正案，那么这条消息将出现在在各家报纸的头版，这也会影响陪审团对特朗普的印象，如果他真的以刑事案被起诉。
在他们努力撤销传票的过程中，特朗普律师称，如果詹姆斯想要他们的证词，应该将他们带到大陪审团面前，他们在大陪审团面前拥有豁免权。
律师们也指出，曼哈顿区检察官正在进行一项单独的刑事调查，他们强调了该办公室和詹姆斯办公室之间的协调。
特朗普还提出完全冻结詹姆斯调查的请求，称她正在进行政治化和选择性起诉，并对自己有偏见。法官也对这些主张持怀疑态度，反驳了特朗普律师哈巴关于詹姆斯歧视特朗普的看法。
听证会上，特朗普的律师表示他们将提出上诉。
