（东京、首尔23日讯）日本外交部周五在影音网站优管（YouTube），发布以9种语言制作的视频，反驳韩国政府认为“日本海”应该称为“东海”的主张。韩国政府则表示这与事实不符，将向国际社会说明“东海”标记的正当性。
日本共同社报导，时长约4分钟的视频以韩语、日语、阿拉伯语等9种语言制作，加上8月先行公开的英语版，共计10种语言。视频介绍了对英国等5国古地图研究的结果，约90%标为“日本海”，0.1%标为“东海”。
视频指出，联合国文件、国际海道测量组织（IHO）的刊物，也使用“日本海”这一名称。对于要求改称或并列标注的韩方主张，视频还引述德国前国防部长批判这是“试图单方面改变国际惯例”。
围绕“日本海”这一名称，美国印度太平洋司令部今年3月在有关朝鲜发射导弹的声明中使用了“东海”，后来在日本政府的要求下更正。
官房副长官矶崎仁彦在周五的记者会上就发布视频的目的强调：“希望促进国际社会对日本海这一名称的正确理解。”
韩国方面，对于日本的视频声称，去年11月的国际海道测量组织大会已同意今后在《海洋与大海的界限（S-23）》手册中继续使用日本海这一名称，韩联社引述韩国的政府官员指出，国际海道测量组织已明确表示，该手册今后仅将作为展现从模拟到数码时代历史变迁的出版物公开，不再是有效标准。
该官员又称，那次会议还就引进标记数字而非“东海”或“日本海”名称的修订版（S-130）海图集达成一致。日方只在视频中介绍了对其有利的片面内容。
.jpg/ab4330a9e06dcf4013a746a7acf5cee7.jpg)
