新加坡一名男子订生日蛋糕为母亲庆生,岂料英语贺词拼错,:蛋糕上的“Mother”变“Monter”。(图取自面子书)

(新加坡7日讯)男子申诉花113新元(约339令吉)订生日蛋糕及花卉,准备为母亲庆生,岂料蛋糕上的英语贺词拼错,“Mother” 变“Monter”,反馈给商家,对方竟说下次给你10%折扣。
  
陈先生早前在面子书分享自己订购蛋糕为母亲庆生的经历。他在帖文中表示,不久前从一家花店兼蛋糕店订购了一个生日蛋糕,为母亲庆祝85岁大寿,却出现不愉快的经历。
  
“他们不会拼英文字母的‘母亲’(‘Mother’)。”
  
根据陈先生附上的照片显示,巧克力蛋糕上的祝语把母亲拼成“Monter”。
  
陈先生透露,自己花了113新元订购这个蛋糕及一个盆栽给母亲,也包括送货费。

“我向这家花店反映此事,他们竟然只是给我下一次的订单10%折扣!这多可笑!我还会不会光顾这家店呢?”
  
帖文上网11小时后,有233则留言,378人点赞。网民热议这家店为何会这么大意,有人指出,店家拼错的“Monter”,所幸没拼成“Monster”,不然“Mother”母亲就变“怪兽”了。也有人认为不能为店家找借口,毕竟是给母亲庆生。
  
有网民认为,或许应该得饶人处且饶人,蛋糕师傅也可能在想念母亲。

另有网民指出,曾订购另一家连锁蛋糕店的蛋糕,为5月份生日的人庆生。岂料,蛋糕送到时, 竟写著“Happy Birthday May Babiers”令她哭笑不得。
  
“蛋糕是我订的,我还被嘲笑。”
  
她透露,本身打去给店家反馈后,最后只获得一句“对不起”。

另一方面,《新明日报》记者今早走访陈先生订购蛋糕的店家-Ferns N Petals位于小印度一带的店面,负责人拉胡称,自己只是中间人,蛋糕是第三方蛋糕店烘焙。

他表示,自己过后会联络这名客人,商讨补偿方案。
  
网民指出,同一店家货不对办,没尝试送货却称没人接收,还要求额外送货费。
  
许多网民在这个店家的面子书网页留言,有人指出自己订购了一个13公分的盆栽,送到的却是8.5公分。
  
另一名网民指出,朋友为她的新生儿订购了一个气球,店家声称无法送进公寓,气球漏风要求额外付费。
  
“但其他的递送公司都没遇到这个问题,店家屡次说无法送到,最后朋友花了100元,我们却始终没收到气球。”
  
也有网民指出,自己订购礼篮后,送到的是一个粗制滥造的产品,和照片完全不同。

热门新闻

阅读全文
死者母亲(青衣者)在瞻仰死者遗容时,当场崩溃痛哭。右2为苏南。

【芙中生坠楼案】为母者情绪崩溃痛哭

阅读全文
芙蓉中华中学副校长龙思岑(左2)到场后,慰问苏南(右)。

【芙中生坠楼案】死者出事前一晚在睡房突然哭泣 没对家人说明原因

阅读全文
死者山吉哥拉益获亲朋好友送最后一程。左起为姐姐苏南及母亲。

【芙中生坠楼案】死者在小学曾考全校第一名 同学送别个个泪洒现场

阅读全文

17岁学生工地兼职打工酿意外 遭建筑材料击中头部当场身亡

阅读全文

【东方医聊】“猝死”其实离我们很近

阅读全文

《破•地狱》》许冠文:人一出世就是悲剧

阅读全文

【新冠肺炎】英逾千医生 拟离国家医疗体系

国际

(伦敦7日讯)英国一项调查结果显示,有1000多名参加抗击新冠肺炎疫情的医生,因为不满政府处理疫情的方式,以及嫌工资太少...

阅读全文

英相设下月中 英欧最后谈判期限

国际

(伦敦7日讯)英国首相约翰逊当地时间周日就英国脱欧后与欧盟的贸易协议,给出10月15日最后期限,否则就应接受无法达成协议...

阅读全文

捷克议长台湾行 总统批“幼稚的挑衅”

国际

(布拉格7日讯)捷克参议院议长维斯特奇尔日前访问台湾,却遭中国威胁恫吓,捷克总统泽曼试图平息中国当局的愤怒,他在周日接受...

阅读全文

阿窿讨债出奇招 债仔自拍视频丢上网

国际

(新加坡7日讯)32人借“阿窿”时被迫自拍视频,影片在网上曝光,个人资料遭公开。  相较于过往的泼漆、挂猪头,新加坡“阿...

阅读全文

“海神”吹袭九州 酿35伤4失踪

国际

(东京7日讯)今年第10号台风“海神”于周一凌晨吹袭日本,虽台风已往朝鲜半岛前进,但暴风圈仍持续笼罩日本部分地区。其中,...

阅读全文

中国报告:北上广深成“超一线”城市

国际

(北京7日讯)国际会计师事务所普华永道(PWC)中国管理咨询部合伙人金军表示,据最新研究指出,无论是体量规模或者发展质量...

阅读全文

今年厦门招商引资成绩亮眼 新增项目7007个

国际

(福建7日讯)今年是厦门市“招商引资与项目建设攻坚年”。9月7日上午,厦门市政府新闻办召开厦门市招商引资工作新闻发布会,...

阅读全文

被裁员也不来应聘 新国餐饮业难请到本地人

国际

(新加坡7日讯)新加坡政府推出10亿新元(约30亿令吉)奖励金鼓励企业聘请新加坡人,但受访餐饮业者表示,新加坡人即使被裁...

阅读全文

新国审计长报告揭 政府部门管理有疏漏

国际

(新加坡7日讯)新加坡刚公布的2019/2020财政年审计长报告揭露,一些政府部门在资讯科技系统管控、采购及合同管理、运...

阅读全文

伯明翰持刀袭击案 男嫌犯被捕

国际

(伯明翰7日讯)英国英格兰西米德兰兹郡警方周一称,涉及周日凌晨伯明翰市刀袭案的嫌犯已落网。此案造成一名男子身亡,7人受伤...