(华盛顿8日讯)美国总统特朗普的侄女玛丽的新书预定在下周二出版,这本被形容为揭露家族黑暗史的回忆录,形容特朗普极度自恋、毫无原则、取巧成性,当年是靠请枪手代考,才进入名校。
对此,白宫发布声明指,特朗普表示他并未如侄女所述在考试作弊,并指玛丽新书中有关特朗普的描述充满谎言,称玛丽的指控“荒诞无稽,全无真话”。
根据《纽约时报》取得的手稿,这部回忆录是一本横跨多代的特朗普家族史,被形容充满贪婪、背叛、骨肉相残情节。玛丽笔下的特朗普“行为扭曲”,早年就开始以金钱衡量他人价值,染上投机取巧的恶习。
玛丽写道,特朗普在纽约市皇后区就读高中时,付钱找人代考学术能力评估测试(SAT),因为代考人拿到高分,特朗普才得以进入宾夕凡尼亚大学知名的沃顿商学院;他更常以“全世界最棒学校”、“超天才的东西”等,夸耀自己曾就读沃顿商学院。
身为临床心理学家的玛丽声称,特朗普完全符合自恋者的9项临床标准,但“自恋”标签仍不足以反映特朗普复杂的心理问题。她写道:“唐纳德(特朗普的名字)的病理极度复杂,行为匪夷所思到须做完整的心理和神经物理测验,才能有精确且全面的诊断结果,但他肯定不会接受测验。”
玛丽在书中质疑特朗普具战略思维且依原则行事的说法,“唐纳德的自我意识向来是他和现实世界之间脆弱且不足的屏障,他仰仗父亲的金钱与权势,从来不必亲自上谈判桌”。
书中又提到,曾任联邦上诉法院法官的特朗普姊姊玛丽安,老早就认为特朗普不适合当总统,2015年特朗普宣布参选总统后她曾说道:“他是个小丑,绝对不可能(当选)”。
特朗普过世近40年的哥哥小弗雷德是玛丽的爸爸,他生前酗酒成性,替父亲工作一段时间后抛下家族事业,追求翱翔天际的梦想,成为环球航空公司机师。特朗普常常表示,因为哥哥放弃家族事业,才让他有机会继承家族的地产王国。
小弗雷德在1981年因酗酒导致心脏病发去世,终年42岁。玛丽在书中称,小弗雷德去世当晚,整个家族只有一人送他去医院,而特朗普当时正在戏院看电影。
现年55岁的玛丽与特朗普关系疏远,她的这本回忆录名为《太过分了而且没完没了:我的家族如何造就这个全世界最危险的人物(暂译)》(Too Much and Never Enough: How My Family Created the World's Most Dangerous Man),她亦成为特朗普家族首位与亲人决裂,并出书揭露秘辛的成员。
特朗普家族以玛丽近20年前,在特朗普父亲老弗雷德的遗嘱闹纠纷时签下保密协议为由,试图阻止回忆录出版,但纽约上诉法院法官本月初批准美国出版社西蒙与舒斯特出版这本新书。