（华盛顿、平壤10日讯）美国司法部当地时间周四以违反联合国制裁名义，扣押一艘载有朝鲜煤炭并运回机械装置的朝鲜货轮。数小时前，朝方发射疑似两枚短程导弹，是5天以来的第2次导弹试射，两国紧张关系再次升温。
综合外媒报导，美国官员披露，名为“智诚”号（Wise Honest）的货轮，违反联合国对朝鲜的制裁。这是美国政府首次以违反联合国制裁之名，扣押朝方货轮。
美国司法部一名官员称，这艘朝鲜货轮去年4月遭印尼扣留，在罕见的一项美国民事没收行动下，货轮现在成为美国所有，目前正接近美国水域。官员指，这朝鲜货轮的维修与设备支出，是透过不知情的美国银行以美元支付。
美方宣布扣押朝鲜货轮的数小时前，朝鲜发射疑似2枚短程导弹。朝方的发射行动，可能像征朝鲜与美国的无核化谈判陷入危机。
平壤未准备好谈判
朝鲜官媒朝中社周五报导，朝鲜最高领导人金正恩周四指导前沿及西部前线防御部队的“火力打击训练”，期间下令各种长程攻击训练。但暂时未能确定平壤当局是否就在此次训练中，发射疑似两枚短程导弹，还是有另一次试练。
朝中社指，金正恩在指挥所了解了各种远程打击手段的火力训练计划后，下达了训练开始命令。报导未具体提及训练中使用了哪些火力打击手段，但提及金正恩对此次训练表示满意。
美国总统特朗普表示，“没有人乐见”导弹试射，但与朝鲜持续谈判的大门似乎仍保持开放，并认为平壤还没准备好进行无核化谈判。
韩国则提到，试射令人担忧，无助于情势，且可能是对特朗普拒绝解除对朝制裁、导致今年2月越南河内峰会破裂所发出的抗议。
美韩称是短程导弹
韩军一名负责人周五在记者座谈会上表示，军方暂时认定，朝鲜周四发射的飞行器为短程导弹，这是韩美共同界定的结论。 他说：“据我所知，美国媒体有关其为弹道导弹的报导，并非五角大厦的正式立场，美方认定其为小型短程导弹。”
美国国防部周四则发表声明称，朝鲜当天在西北部地区试射多枚弹道导弹，导弹飞行距离超过300公里。美方公布朝鲜所射弹道导弹的飞行距离为300公里以上，强调其为“短程导弹”。
