知名日本神社　为外国游客改名

（东京5日讯）有著令人印象深刻连绵不绝赤红色鸟居的“元乃隅稻成神社”，考量了名称太长不易让外国观光客记住的因素，决定从明年起更名为“元乃隅神社”。

日本《读卖新闻》报导，面对日本海位于山口县长门市的“元乃隅稻成神社”，因拥有123座沿岸壁而建的红色鸟居，2015年3月被CNN选为日本最美的31个景点之一。

元乃隅稻成神社创建于1955年，共有123座红色鸟居沿著岸壁而建，从上方一路延伸到下方，特殊景观受不少游客青睐。2015年观光客约7.5万人次，自从入选CNN评选后，到2017年跃升到108万3000人次，观光客2年成长逾14倍。

观光客中的外国人也明显愈来愈多，神社在确认香油钱时，发现至少有20国以上的货币。

神社主祭人冈村赖树表示，原本的神社名称太长不容易记，所以在利用签文听取神谕后，决定2019年1月起将名称缩短为“元乃隅神社”。

冈村也指出，相信神社更名后会让外国人感到容易亲近；神社景观与灵验度都没有改变，希望大家未来继续到访。

• 日本社会