日前有一民众,在澳洲昆士兰州的艾尔利海滩(Airlie Beach),捡到一个冲上岸的玻璃瓶,里头还有封信,但因为看不懂中文,便透过面子书请求网民翻译。原来,这是一封船员写给未婚妻的情书,许多民众深受感动,纷纷展开“寻人活动”,连媒体也跟进报导,但最终的结局却令人感慨。
澳洲网民凯特·查林杰近和朋友在8月初捡到这封瓶中信,玻璃瓶上已长满海洋生物,看来漂流了很久,取出信件一看,全是中文字。直到9月中,有人把信件内容翻译成英文,澳洲网民才明白,这是一名船员在印度洋工作时,写下思念未婚妻的心情。
这名船员对于刚订婚不久就得出远门觉得遗憾,“我是一名海员,现在正在印度洋上正在航行,心里很思念家中的未婚妻,刚定婚不久我就出海了,心里感觉很对不起她,藉著漂流瓶把心中的话写出来。”最后他提到,“希望我回去以后,能跟晨静和和美美、长长久久。其实呢,瓶子在深海中,也不奢望有人能捡到打开,只是求一个心里的安慰”,并用“爱你,静”做收尾。
之后,凯特随即拜托一名中国朋友将此事在微博上扩散,希望“能找到信中的晨静,告诉她有一个多么棒的未婚夫。”这位中国朋友也很给力,他在24日发布了寻找“静静”的微博,短短几日便获得约3万条转发和数万个赞,包含《人民日报》、《新京报》等多家中文媒体都转载了这个消息。
只凭一个名字,网民的寻人计划能否成功?帮凯特的中国朋友28日晚再度发文,但满怀期待的朋友可能要失望了:“漂流瓶的主人找到了,但故事的结局并不美好。主人谢绝透露更多细节。”
尽管故事的结局不尽如人意,这封漂流瓶情书依然温暖了不少人的心灵,有网民在评论中写道:“虽然不再牵手,但是还有馀温,足以在茫茫海上支撑一个人度过漫漫夜,我觉得依然是美的。”