美国人对Trump(特朗普)这个名字都很熟悉,但对于Trumpchi(广汽传祺)可能并不了解。
根据BBC报导,这一个与美国现任总统的名字出奇相似的,其实是中国的一家汽车制造商,而这家公司希望2019年能够进军美国。
该制造商坚称名字相似只是巧合,而且他们的名字定于2010年,在美国总统特朗普开始竞选总统之前。
据悉,他们正在考虑为美国市场而改名,换成一个对美国人来说不那么政治化的名字。
传祺是广州汽车集团下的一个汽车品牌,这家制造商也为许多国际品牌生产汽车。
早前其设计总监对路透社表示,他们看见许多人揶揄,并拍照放上面子书或其他社交媒体。“我们看到这些反馈后,意识到这可能不是对品牌的积极营销,”他说。
该品牌在2017年底特律车展获得国际关注,据报道高管们对他们获得的反应感到十分惊讶,随后讨论更换一个名字。
不提名字,这家公司希望可以成为首个打入美国市场的中国车。
中国是世界上最大的汽车市场,也是最大的制造国,去年生产了超过2400万台车。然而,大部分车都在中国国内销售,中国品牌正努力在美国站稳脚跟。
其实这已不是第一次,特朗普的名字卷入名称和知识产权的争议中。
2016年总统竞选活动时,就有大量中国公司未经特朗普或其公司允许就将其名字加入到他们的产品中,而最有名的是特朗普马桶。
之后,特朗普的公司特朗普集团(The Trump Organization)(特朗普入主白宫后由他的子女经营)3月在中国注册了38个商标,6月又注册了9个,他所持有的商标达到大约70个。
这看起来是一个防范的举动,为阻止其他组织使用这个名字。