(火奴鲁鲁、华盛顿、平壤22日讯)随著朝鲜成功试射长程弹道导弹，夏威夷成为美国首个教导民众应对朝鲜可能导弹攻击的州属。
由今年11月起，夏威夷将于每月首个工作天测试导弹来袭警报，并透过小册子、电台电视及互联网公告，教育民众认识警报的新响声及防范指引。紧急事件管理局总监克莱尔蒙特表示，若不教育民众，他们到时会感到惊慌。
由于导弹15到20分钟内便飞抵夏威夷，因此对公众的指引很简单：“躲进及逗留室内，听著广播...你没有时间接家人或去防空洞...一切必须自动”。
夏威夷是美军的战略重地，是美军太平洋指挥部的总部，珍珠港停泊大批美舰，亦是空军、陆军和海军陆战队的主要基地。管理局认为夏威夷遭导弹攻击是“极不可能”，他们只是防范未然。
禁公民赴朝旅游
经营西方旅客到朝鲜旅游的两家最大旅行社周五表示，去年被朝鲜囚禁的美国青年学生瓦姆比尔上月获释返美死亡后，美国政府将于下周宣布禁止美国公民前往朝鲜旅游，禁令在8月底开始实施。美国国务院在当天亦证实有关消息。
青年先锋网站称：“我方刚获通知，美国政府不再允许美国公民前往朝鲜。在30天宽限期后，任何前往朝鲜的美国公民，其护照将告失效。”高丽旅行社总经理科克雷尔表示，从瑞典驻平壤大使馆获得禁令消息，已开始知会报了团的美国人。
另一方面，联合国粮农组织（FAO）发表报告指出，朝鲜今年上半年降雨严重不足，出现逾15年来最严重干旱，重创农作物收成，目前粮食严重短缺，粮农组织呼吁各国向朝鲜紧急提供粮食，以解决饥荒问题。
