(华盛顿21日讯)虽然贵为总统,但白宫主人并不好当,所以美国各任总统在离开白宫前一刻虽有不舍,但也会毫不吝啬地对继任者分享担任总统的甘苦。
奥巴马在离开白宫前,根据传统留下一封信给他的继任者特朗普。
在特朗普抵达白宫前,奥巴马手持一封信函步入椭圆形办公室,然后把信函摆在众多总统使用过的一张19世纪书桌上。白宫并没有透露信中的细节。
虽无法得知信函内容,但过来人克林顿和布什在任期最后一天写给新总统的信,都不约而同提到当总统独有的重担及喜悦。
中央社报导,布什总统图书馆早前向媒体公布的手写信件复本,克林顿2001年1月20日在写给布什的信中说:“如我一般,你很幸运能在这个积极改变的时代掌舵我们的国家,但关于政府的角色和我们国家本质的老问题,必须加以面对。”
“批评者将毫不留情”
克林顿写道:“你现在肩负的责任重大,但常被夸大。做你认为对的事,全然的喜悦将无以形容,从今天开始,你是所有人的总统。”他说:“我向你致敬,祝你成功快乐。”
8年后,布什也写信给奥巴马,告诉他“很少人能拥有这等荣耀,了解你现在所感受到的责任;很少人能了解你将面临的欣喜及挑战。”
布什说:“将有很艰辛的时候,批评者将毫不留情,你的‘朋友’会令你失望。但你能从全能的上帝获得宽慰、有爱你的家人,以及国家全力相挺,包括我在内。”
他说:“无论遭遇何事,你将受到所领导人民的性格和热情鼓舞。”
拜登搭火车回家乡
另外,卸下副总统职务的拜登,在参加特朗普就职典礼后,搭乘美国高铁,回到位于特拉华州的老家。
74岁的拜登与妻子一同抵特拉华州威尔明顿车站时,受到大批民众热烈欢迎。
拜登演说时情绪激动的表示,从来没有想过会离开老家,“等到我离开人世的那天,心头将会写著特拉华”。他也提到,担任副总统非常荣幸,但7度获得乡亲选为特拉华州参议员,更是让他感到最骄傲的事。
他表示,自己的公职生涯当中,在华盛顿与特拉华州之间往来通勤,根据铁路人员帮他计算,总共搭乘Amtrak铁路8200趟来回旅程,累计超过321万公里的路途,“我的家人都在这里,这是我想回家的原因,我就是从这里起步的”。