蔡英文冀北京别误判情势

（台北5日讯）台湾总统蔡英文表示，希望中国不要误判情势，以为用压力就可以让台湾人屈服。

蔡英文是在周二接受《华尔街日报》专访，谈及两岸政治、经贸等议题。台湾总统府周三公布专访的内容。

蔡英文指出，她在5月20日上任后，中国方面表现出一定程度冷静与理性，但近来北京当局好像又开始走回头路，不仅反应在国际民航组织（ICAO）这件事情，同时也发现中方对台湾内部不同政治立场的人做了不同的处理。

“这在我们传统的想法里，就是所谓的分化。”她说：“应该回到520之后那段时间，双方尽力维持理性及冷静的立场。”

“我们承诺不变、善意不变，但我们不会屈服于压力，不会走回对抗老路，这是我们对维持现状所做的努力。”蔡英文呼吁两岸尽快坐下来谈，找出一个双方都可以解决的办法，但不希望在双方有意义地会谈时，受到政治框架的影响。

蔡英文表示，自己要特别强调，“维持现状不是我个人选择，维持现状是所有台湾人民投票展现的共同意志”。

她说，台湾是一个很民主的社会，即便大家对很多事情有不同的想法，但基本上都希望“我们的民主，或者因为民主机制而产生的立场或判断，中国大陆必须要尊重”。

她指出，希望中国不要误解，也不要误判这个情势，以为用压力就可以让台湾人屈服。

蔡英文表示，她相信在民主的社会，这种压力是所有人民一起承担，不是政府就可以直接做决定，必须探求及探知民意之后才能做出决定，政府不可能做出违反民意的事情。

两岸是竞争关系

同时，蔡英文谈及经贸议题时说，两岸经济互补性已慢慢减少，双方其实越来越是竞争关系。

另一方面，东南亚及南亚国家与台湾经济互补性更高，台湾政府希望推动“新南向政策”，再次强化与东南亚与南亚国家经济、贸易及文化连结。

蔡英文也说，会尽力强化与他国关系，并尽其所能贡献国际社会，以争取国际支持，让台湾可更积极、更有意义加入国际社会。

至于南海与相关海域问题，她表示，“我们的相关主张符合国际法与海洋法的相关规定”，主张南海争议应由多边协商解决，希望所有国家确认台湾是这个南海争议中相关当事人，并参与多边协商。

香港科技大学社会科学部教授丁学良接受中央社记者访问时说，中国方面对蔡英文承认“一个中国、各自表述”的期望越来越低，可以预期，在蔡英文的4年任期内，两岸关系可能越来越差。

• 蔡英文