国际名导演吴宇森重返好莱坞,为美国环球影业旗下的流媒体平台Peacock推出了经典电影《喋血双雄》的美国重拍版。此次重拍版特别邀请了《狂野时速》系列的娜坦莉伊曼纽尔(Nathalie Emmanuel)和《亚森罗蘋》欧马希(Omar Sy) 主演。与原版不同的是,当年周润发的杀手角色,性转改为女性。吴宇森表示,此次作品让他回到了他早期擅长的街头动作片风格,“这部片让我回到现实生活”。
9月吴宇森将迎来78岁生日。由于疫情期间对人生短暂的感悟,他决定将馀生献给电影事业,重返好莱坞拍摄了两部小成本的警匪动作片。去年底推出了《无声夜》后,他今年推出了美国版《喋血双雄》,这是他首次为流媒体平台制作电影,主要在法国拍摄。
吴宇森回忆道,去年3月疫情缓解后,他终于可以前往法国开拍,但随即当地爆发了养老金改革罢工,拍摄现场陷入了混乱,街道上堆满垃圾,抗议人潮涌动,拍摄条件极为艰难。他不得不频繁回到美国进行后期制作,整个拍摄过程异常艰辛。尽管如此,他依然坚持完成了这部电影。
美国版《喋血双雄》的预告片中,除了两位主角之外,令人惊喜的是吴宇森的女儿吴飞霞也出现了。尽管她在预告片中仅有一个持枪特写镜头,妻子看到后忍不住抱怨,只给女儿一个镜头,妈呀,这个爸爸真是的”。不过,在观看完整电影后,发现吴飞霞的戏份实际上不少,才松了一口气。
吴宇森携带全家人一同出席首映礼。他在活动中提到1989年的《喋血双雄》是他职业生涯中的代表作,这部电影为他打开了好莱坞的大门。欧美著名导演昆汀塔伦提诺、罗勃罗葛里兹都对这部作品给予高度赞扬,让吴宇森开心表示“新的故事会延续原版精神”。