36岁香港艺人连诗雅(Shiga)与老公陈家乐的女儿预产期是本月18日,爸爸陈家乐表示要到马来西亚开工,所以会在17日返港为生孩子准备,希望孩子不要抢闸出生。在老公不在身边的日子,连诗雅当然不愁寂寞,连日来在社交平台晒孕照,不过这个妈妈竟然又闹出笑话!
连诗雅日前(3日)在IG晒孕照,并以英文留言:“正式36周,请欣赏我的孕妇照,我非常喜欢, 请关注后续更多内容。”不过连诗雅却将“36weeks”误写成“36months”,结果被网民截图放上网讨论:“连诗雅又一惊世力作,做妈妈真辛苦,怀足3年。”更有网民笑问她是否怀“哪吒”。
![](https://www.orientaldaily.com.my/images/uploads/news-cover/2024/JUN_2024/20240630/huait-2.jpg)
其后有网民在连诗雅的IG留言提醒:“I think is 36 weeks right ? Hehe(我我想应该是36周)”、“Shiga~是36个Weeks才对呀”、“是36周呀!不是36个月!”连诗雅留言回复:“是呀,多谢你呀!”
“Rest in Piece”曾成热话
其实连诗雅不止一次打错字,在2013年,凭《玩命关头》(Fast And Furious)电影系列在全球爆红的好莱坞男星保罗沃克(Paul Walker)不幸因车祸逝世,连诗雅当时也有于社交网发文悼念对方,不过她把“Rest in Peace”写成了“Rest in Piece”,即时引来网民热讥,更被网民封为“连Piece雅”。
多年后,连诗雅又曾将著名漫画《海贼王》(One Piece)错写成“One Peace”,有网民笑言叫连诗雅罚抄1000次。结果连诗雅直播罚抄过程,证明自己亲手罚抄1000个“Piece”字,事后连诗雅亦大方回应“黑历史”:“我知道连诗雅这个名是会联想到很多不同的新闻或者标签,我改变不到全世界怎样看我,所以何必执着这些,只是做好自己,希望世界可以慢慢容纳我就心满意足啦。”
![](https://www.orientaldaily.com.my/images/uploads/news-cover/2024/JUN_2024/20240630/facha0.jpg)
![](https://boron.orientaldaily.com.my/assets/images/logo-article.png)