(首尔8日讯)由金高银主演的韩剧《小女子》日前卷入纽约越南历史争议,该剧播出后在越南Netflix一度冲上排名第一,但6日被下架,因该剧内容涉“歪曲越战”争议,引发越南不满,6日起已于越南Netflix下架。
据越南媒体报导,剧中由南志铉饰演的吴家次女“吴仁京”与参加过越战的军人对话时提及战争内容,说到“一个韩国军人能杀死20名越共军”台词引起争议,第3集、第8集剧情被指涉嫌扭曲越南历史,违反越南“新闻法”,遭广电局发函要求停播。
据报导指出,该剧已于6日午间在越南Netlfix中断播出,制作公司Studio Dragon证实消息并回:“因应越南节目电子资讯局的要求,在当地的确已经中断播出了,对于引起争议非常抱歉,未来在内容制作上会更注重社会、文化面且更加小心谨慎。”
消息传回韩国后,网民们都表示能理解越南民众的心情,并认为制作方不该触碰这么敏感的议题及写出这种台词,“其实我看了也有越南人看了应该会不开心的想法”、“拜托在写剧本的时候动点脑好吗”、“真不懂为何硬要写这种台词,就算是反派这也是敏感议题”、“这的确是会造成人家不开心的原因,历史是很敏感的话题”。