谭炳文从50年代起便踏足娱乐圈,由播音及配音开始,继而报导赛马、拍电影、电视剧及出唱片,期间更担任过导演,创造出圈中多个传奇。

1959年,入行不久的炳哥加入了丽的呼声,开始其播音事业生涯,起初,他只是担任中午时段节目《言情小说》的主持,基于其出色的表现,及后得到赏识,继而进军配音界,为全港首部外国片集《You ask for it》配上粤语旁白,在69年更被无线高薪挖角,期间为《包青天》、《希治阁》、《杏林春满》等剧集配音,堪称为“配音天王”。除此之外,炳哥更是香港首位赛马评述员。

于5、60年代,炳哥开始向幕前进发,接拍多部电影及推出唱片,更试过一年灌录过三十张唱片,曾唱的歌曲有大家熟悉的《旧欢如梦》、《禅院钟声》,多年来被不少歌星翻唱,《旧欢》的舞蹈更人人跟住跳,包括李克勤!

炳哥演而优则导,担任过多部十分卖座的粤语艳情片导演,不过于多年前接受传媒访问时,他的心仍系于配音方面,更坦言想开设配音学校培育人才。炳哥转战电视圈亦十分成功,乃香港第一代电视人,在无线拍摄不少剧集,其幽默搞笑细胞,令他成为《欢乐今宵》的台柱,趣剧《大乡里》 的“炳门”,更是他的事业代表作。

去年他在《流行经典50年》再度翻唱《旧欢如梦》!
去年他在《流行经典50年》再度翻唱《旧欢如梦》!

炳哥大情大性兼口直心快,于90年代初由无线过档亚视的他,拍摄剧集时炮轰公司拍摄不准时,更有“火爆将军”称号,当时的工作人员指炳哥不会无理取闹。炳哥嗜好不多,最喜欢就是赌钱,87年时股市狂泻风暴中,有传炳哥亦做了“大闸蟹”,不过当时炳哥自称股灾对他经济影响不大,反叫股民冷静。

最为人津津乐道的是与李香琴的绯闻,两人从70年代开始合作至今,无论台上台下均被公认为是一对,因此绯闻传足30多年。两人绯闻亦一度令正印炳嫂难忍,炳嫂在粤语片时代一直为炳哥担任助手,但当时有传炳嫂因难忍炳哥与琴姐的绯闻,于是不再跟随丈夫工作,留在家中专心照顾一对子女。

形象搞笑!
形象搞笑!

两人不时双双去登台,又经常合作拍戏,到80年再在电视台聚首,一直秤不离砣。直到98年,两人推出了《缤纷友情三十载》CD,同年并举行《谭炳文•李香琴缤纷友情三十载》演唱会。2018年炳哥因心脏衰竭做搭桥手术,李香琴亦刻意避开传媒往探病,显得甚为避忌。

曾两度做心脏搭桥手术!
曾两度做心脏搭桥手术!

谭炳文入行以来虽然工作很多,但甚少有病痛,一直身体无恙,健康良好,直至2002年复活节,炳哥与李香琴拍档在新加坡邮轮登台演出期间,半夜突然呼吸困难感到窒息,送往船上医疗室抢救后并无大碍,不过船上医生指炳哥身体状况欠佳,不准他继续演出,其后炳哥在女儿陪同下回港作身体检查。

而回港后炳哥被验出心脏血管闭塞,要接受搭桥手术,及后再接受“内置心脏电击去颤器”手术,令整个人消瘦了十多磅,需要休息多个月,并将下半年工作全部推掉,当时炳哥表示损失约80多万。而同年8月,炳哥终于康复,重返无线担任配音工作。

热门新闻

阅读全文

上海女子赴瑞士安乐死 父亲:不接受也要接受 年轻人定要爱惜生命

阅读全文
张玲遭禁锢在村屋内。

5旬汉囚禁施暴女大生5年 妻女助兽夫“追生儿子”

阅读全文
消拯员积极朝阿丽娜广场礼堂顶棚灌水。(图由消拯局提供)

租用市议会礼堂庆生 宾客玩烟花玩出火

阅读全文

诞下黑皮肤宝宝丈夫“脸绿了” 上海女子:没去过非洲

阅读全文

李强感动安华访华

阅读全文

美国总统选举前夕 多州严防选后暴力事件

阅读全文

谭炳文不敌肺癌离世 享年86岁

娱乐

(香港5日讯)能演能唱、有配音王之称的香港艺人谭炳文3个月前发现肺癌,周五晚因呼吸困难被送往医院,延至今早11点离世,终...

阅读全文

三浦春马未留遗书 经纪公司将成立基金会做公益

娱乐

(东京5日讯)日本男星三浦春马7月逝世,周五是他英年早逝第49天,所属经纪公司说,警方调查指出三浦是自杀,现场没有留下任...

阅读全文

从粉丝变合唱对象 杨芸晴新歌邀来黄子韬

娱乐

(台北5日讯)选秀节目《创造101》中杨芸晴该组被导师黄子韬以“生日号码”抽中上台展现初舞台,也揭露原来她曾是EXO演唱...

阅读全文

刘诗诗产后复出新剧 样貌显老遭热议

娱乐

(北京5日讯)刘诗诗去年诞下儿子“步步”、33岁的她产后身材恢复得很快,女神范儿丝毫没有改变,近期她罕有接拍电视剧,由她...

阅读全文

《SF8》大玩烧脑科幻悬疑 崔始源U-IE 化身丑男丑女谈恋爱

娱乐

被誉为是韩国版《黑镜》(Black Mirror)的科幻短剧《SF8》,改编自8个不同的小说,探讨人类与未来的科技发展,...

阅读全文

陈木胜追思会 杜琪峰:“他是我最出色的副导演”

娱乐

(香港5日讯)曾执导《天若有情》、《三岔口》、《新警察故事》等电影的陈木胜导演,上个月23日因鼻咽癌不幸离世,终年58岁...

阅读全文

黎升铭暌违8年再发专辑 感叹:或是最后一张实体专辑

娱乐

(吉隆坡5日讯)睽违8年,黎升铭终于推出全新专辑《能量音乐馆》,以往演唱多首流行歌曲,有情歌王子之称的他,这次挑战以原创...

阅读全文

凯蒂佩瑞发产后“真实身材照” 网民反应两极

娱乐

(好莱坞3日讯)美国乐坛天后凯蒂佩瑞(Katy Perry)在上周三顺利诞下女儿黛西(Daisy Dove Bloom)...

阅读全文

《以家人之名》小橙子宋芳园泪揭身世:我是弃婴

娱乐

(北京3日讯)由宋威龙、张新成、谭松韵主演的中国剧《以家人之名》描述三个没有血缘的孩子,在两个单亲爸爸照顾下,成为超越血...

阅读全文

术后7天昨低调返家 警方戒护馆长住处

娱乐

台湾网红“馆长”陈之汉上月28日遭人枪击3枪,送往林口长庚急救,经7日住院,馆长昨日(3日)下午1时低调出院回家休养,警...