(吉隆坡28日讯)东方梦工厂与Netflix 联合传奇动画大师葛连基恩(Glen Keane)打造的全新动画电影《飞奔去月球》(OVER THE MOON)即将在Netflix独家上线,故事以嫦娥奔月的神话故事开展,讲述小女孩菲菲为了寻找传说中的嫦娥,自制了火箭太空船奔向月球的故事,当她成功“登陆”月球时,发现月球并不是只是一个坑坑洞洞、冷冰冰的星球,反而是一个充满生气、朝气的地方,而菲菲日夜期盼的嫦娥更犹如一个魅力动感的Superstar,并在此展开一场难忘之旅!
嫦娥奔月的故事在华人地区并不陌生,传说嫦娥吞了后羿的长生不死药,就这样飘呀飘去到了月宫,孤独地留在月球上的广寒宫中,一直等待与后羿再度重逢。小主角菲菲从小就听爸妈说这个故事,对住在月宫的嫦娥充满著无限想象,然而妈妈离世,成长中的菲菲虽然跟家人关系很好,可是却也得接受爸爸要再娶、而新妈妈还带著一个儿子…… 加上一次团圆饭中,月亮上有嫦娥这件事被说是无稽之谈,菲菲下定决心要制造出一艘火箭船,亲自上去一探究竟!
曾制作过《雪人奇缘》(Abominable)、《功夫熊猫3》(Kung fu Panda 3)的制作人周珮玲,认为监制杨燕子提出了小女孩制造火箭上月球找嫦娥的想法很棒,于是决定开展这个融合神话与现代的故事,并找来曾写出无数感人剧本的编剧奥黛丽威尔斯(Audrey Wells)为故事添加色彩。
很可惜的是,奥黛丽在梦工作工作期间已经身患癌症,而这个剧本正是她打算留给女儿的情书,希望能帮助孩子在世界上继续前行。传奇动画大师基恩被这个剧本吸引,他笑言:“原本我也对一个13岁的女孩能做出火箭感到疑惑,但我读到菲菲的发射火箭后燃料耗尽,开始回落那一刻,就突然被吸引住,脑海一直冒出要拯救他们的想法!”
基恩说,在他7岁的时候,生日聚会上他爸爸告诉他,正在建造一艘火箭飞船,还帮他和小朋友们蒙住眼睛,感受坐在驾驶舱内、伴随著轰隆隆的声音:“我摘下眼罩,发现到自己坐在后院的躺椅上,这个回忆太深刻。”他指只要愿意相信,一切都会有可能发生。
菲菲是个中国小女生,基恩说要让观众信服你的故事,首先必须要让自己也信服,于是他跟著团队到中国水乡乌镇、南浔做实地考察,里头的一景、一物都是他们拍摄了超多照片、影片来作参考,基恩说:“现实中的中国,与之前西方电影描述的相差太远了。”除了建筑之外,就连爸爸的月饼店、一家人围著圆桌吃团圆饭,一些仿佛发生在你我周遭的生活情境都会在电影中看到,而且菲菲研究怎样制作火箭时,手上拿著的可是你我都很熟悉的大热珍奶!
这次,菲菲这个角色由新生代演员Cathy Ang配音,个性开朗、充满阳光气息的她试镜时,一开口唱歌立马震慑全场,她指菲菲是个很勇敢的女生,因为相信一切皆有可能,就一鼓作气冲上了月球!菲莉亚帕苏(Phillipa Soo)则声演戏中的“灵魂人物”——嫦娥,菲菲到达月球以后,发现月宫并不是冷冰冰的,而且还是一个被生机勃勃,充满著新奇事物的“幻月城”,而嫦娥更如超级巨星的姿态登场,光看预告片都觉得十分精彩。
基恩谓制作这部电影时,除了奥黛丽的离世对大家来说是一个打击之外,期间还面对到新冠肺炎疫情严峻的考验,但是大家上下一心,即使大家在地球不同角落,依然用Zoom会议、视讯通话来沟通故事剧情、动画、特效和剪接等,最后才让电影成功呈现在大家眼前:“这部电影的主题是鼓励爱和治愈,菲菲的生命中要接受改变和面对,而我们也在疫情下作出许多改变,但我们相信无论多困难,只有爱与勇气能克服一切。”