(好莱坞15日讯)昆汀塔伦天奴(Quentin Tarantino)新片《好莱坞往事》(Once Upon a Time in Hollywood)中塑造的李小龙形象引发争议——李小龙的女儿李香凝质疑该片中李小龙的形象被“丑化”,表示这一版李小龙被演绎为一个“傲慢、爱吹牛的蠢货”,她感到“很沮丧”。而昆汀此前在该片的莫斯科发布会上回应质疑,表示“李小龙就是有点傲慢”,强调自己没有编造事实。至于片中好莱坞替身演员能打败李小龙?昆汀表示:角色设定就是如此。
近日,针对昆汀的回应,李小龙之女李香凝对外媒《Variety》表示:“昆汀应该‘闭嘴’,或者他可以道歉,或者他就干脆点告诉大家‘我并不了解李小龙是什么样的,我这么写这个角色只是为了我的电影,大家不该把角色和李小龙本人混为一谈’”。
昆汀此前在莫斯科发布会上表示,李小龙确实说过能打败穆罕穆德阿里之类的话,昆汀:“他说过,明白吗?不仅他说过,他的妻子莲达李也绝对在李小龙传记中说过,她写的那本传记是我人生中读过的第一本传记书。”
而李香凝针对此点回应称,那句话并非传记作者——母亲琳达李写的,而是来自一个书评。
李香凝指出,昆汀当然可以根据自己的想法去塑造李小龙的形象,但他如果非要说“这就是李小龙,但我这是个虚构电影,所以你们不要太介意”,这就有点不够诚实了。