新版《倚天屠龙记》正在拍摄中，这是该剧第八度重拍，仅次于拍过十次的《射雕英雄传》，并追平《神雕侠侣》。由于《倚天屠龙记》过去有许多中国、香港与台湾明星参与演出，让新人们备感压力。
金庸武侠小说每隔几年就会被重新翻拍，近年来拍摄的有《侠客行》、《射雕英雄传》与《笑傲江湖》等。大部分的编剧都会忠于原著拍摄，但于正版的《笑傲江湖》因为过度改编，引起不少的争议，有网民甚至称这出戏应该是《东方不败传》。
《倚天屠龙记》被视为金庸武侠剧中最难拍摄的作品之一，主演过张无忌的从早期的郑少秋（香港TVB）、刘德凯（台视）、梁朝伟（香港TVB）与马景涛（台视）、吴启华（香港TVB）、苏有朋（华视），以及邓超（中国华谊兄弟），各具特色；新版的《倚天屠龙记》则由曾舜晞挑大梁。
先前的不同版本各有支持者，有人认为，1994年版的《倚天屠龙记》由马景涛饰演张无忌，而周海媚饰演周芷若，被认为是最美的一个版本。也有人支持2003年版的《倚天屠龙记》，由苏有朋、高圆圆、贾静雯、陈紫函、张国立、张铁林、徐锦江等主演，许多90后对这出戏印象深刻。
至于老一辈的观众，则较支持郑少秋、刘德凯与梁朝伟等版本。另有人认为，江山代有才人出，由新生代演员重新诠释《倚天屠龙记》，或许会有不同的味道。
