(北京13日讯)好莱坞英雄电影近年来叫好又叫座,《美国队长3:英雄内战》(Captain America: Civil War)在中国更大卖超过10亿人民币(约6.4亿令吉)。有中国片商看上这股“英雄热”推出《中国队长》,惟该电影争议不断。
《中国队长》预计明年5月上映,但距离上映还有半年的时间,却被指海报涉嫌盗用国外艺术家的作品。
海报中,主演的年轻演员郑晓甫站在黑暗之中,以背影示人,手持枪械朝著敌人走去,给观众很大的遐想空间。但这幅场景,却被中国网民发现,背景涉嫌盗用外国艺术家Rado Javor的作品,两者唯一的不同,就是差在海报多了一名“中国队长”。
除了盗用疑云,《中国队长》英文译名也惹非议,电影名称采用汉语拼音“CHINA DUIZHANG”,而非“Captain”,这也让一班中国的《美国队长》迷愤怒,大表不满,有者更表示傻眼。
据了解,电影讲述中国队长带领各路中国英雄PK日本动漫群英的故事,而中国英雄后援队也将集合中国大部分传统英雄,片方表示:“英雄乱斗颇有漫威的风格。”
片方还表示:“由于《中国队长》是一部CG特效制作的影片,为了配合电影技术的完整呈现,在拍摄过程中时常需要演员吊威亚打斗,逃脱困境,体现绝处逢生。为了再现紧张刺激的场景,男主角不带一丝犹豫,接连吊威亚空中下落,其敬业程度获得一致赞叹。”