(台北25日讯)由首次挑战全喜剧表演的准妈妈陈妍希,携手中国演员佟大为的爆笑喜剧新片《外公芳龄38》将于11月在中国上映。陈妍希这次的演出全无女神包袱,除了主动提议将自己弄得更土外,为了让角色更为生动搞笑,更是苦练带有闽语腔调或用词的中文。
作为首部喜剧片,陈妍希笑称自己私下也喜欢开玩笑,但很少人看到她淘气的一面,加上相对于男演员,女演员演喜剧的机会比较少,所以当她接到该部电影时就十分心动。为了说好“福建式中文”,陈妍希特别请朋友帮忙,花了一天的时间请朋友将所有台词一字一句录下来,陈妍希除了在家练习外,在片场时“我就听录音,反反复复地听,学发音。”
陈妍希笑说:“有一段时间,我在录影片或者出席活动的时候,多少会不自觉流出福建口音。其实,那个发音还是蛮有趣的。”
《外公芳龄38》讲述20岁的年轻妈妈陈妍希带著5岁的儿子千里寻父,让原本在等性感女友的38岁“外公”佟大为,一开门就看见了一对陌生母子来认亲,面对从天而降的儿孙,让正值壮年的佟大为“冻未调”要求进行亲子鉴定,而这个故事就叙述了同一屋檐下的祖孙三代发生的爆笑故事。