英国通胀率恐转负　可能降息

（伦敦13日讯）英格兰银行（央行）12日在最新预测中表示，英国通胀率可能在不久后降到0%以下，且若通胀水平不如预期，今年不仅不需升息，还可能祭出降息作为因应。德国1月通胀率也降至负值，为近5年来首见。

英国央行总裁卡尼表示，预期通胀在未来数个月内降至0%以下，主因是油价走弱，但强调通胀转负本身不代表经济步入通缩。

然而，若全球经济活动转弱、英国存在陷入通缩恶性循环的风险，英国央行表示随时准备好调降利率，跟随其他国家央行的脚步。

英国央行明示可能降息，与该行先前认为降息效益有限的立场相左。

英国央行先前还指出，部份放款银行的财务状况不足以应付利率低于0.5%的情况。

英镑兑美元12日盘中闻讯劲扬0.85%，至1.5363美元兑1英镑，英国公债价格也略为下跌。

卡尼说：“货币政策委员会将视情况发展，准备采取任何所需行动，以确保通胀维持在能即时返回目标值的水平。”

英国央行也在预测报告中调升经济成长预测，预测薪资以更快的速度回升，并暗示英国选民可能会在5月大选前，感受到最近景气回温带来的效益。

英国央行还指出，通胀约需要两年时间达到2%目标值，比3个月前预测的还要快。

卡尼在英国央行公布预测后说：“在能源和食品价格波动减缓后，通胀尽快重回目标值是十分适当的。”

德国联邦统计局（Destatis）同日公布，1月通胀率降至-0.4%，低于1月底的初估值-0.3%，为2009年9月以来首度降至负值。

若使用欧洲央行（ECB）的消费物价调和指数（HIC），德国通胀率更进一步减至-0.5%，低于ECB的目标值。

• 英国经济